"Ikoku Meiro no Croisée", е4, 2011.

И, наконец, встреча Алис и Юнэ всё-таки произошла.

Я с некоторым смущением подмечал у Алис собственные черты N-летней давности. Впрочем, думаю, я не один такой.

Но пародия на виабушность получилась замечательна.

Юнэ по-прежнему пытается научиться есть сыр. На этот раз она ест его с соевым соусом - от которого, в свою очередь, в обморок падает уже Клод.

Очередное межкультурное недоразумение. На этот раз в крикам примешались ещё и брызги.

Алис наносит визит в Галерею.
(люблю ловить такие проколы: европейские горничные сложили бы руки на поясе, а эти держат их на японский манер, хех)

Вопль Kawaii! в аутентичном исполнении Аой Юуки.

Настойчивость вознаграждена!

Привезти к себе японку, чтобы немедленно запихнуть её в ванную - в этом, похоже, вся Алис.

Тем не менее - заманить навсегда не удалось. Пока.

Но всё-таки подружились.

Отдельная большая радость 4-го эпизода - ночные и вечерние пейзажи и интерьеры; до этого как-то всё было по большей части днём - а тут... красота!

Summary: интриги как таковой по-прежнему нет; я полагал, что она возникнет с появлением Алис - но облом: конечно, вопрос с кимоно остался, но в е4, особенно после сцены шушуканья Алис и Юны, приобрёл оттенок не столько интриги, сколько интрижки. Впрочем, у нас ещё 8 эпизодов впереди, так что увидим.