Показаны сообщения с ярлыком ikoku meiro no croisée. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком ikoku meiro no croisée. Показать все сообщения

среда, 7 сентября 2011 г.

"Ikoku Meiro no Croisée", е10, 2011.

Я до сих пор не могу понять, как можно было умудриться слить сериал с такой великолепной, просто потрясающей графикой.

Угу, даже железная дорога тут есть.


четверг, 1 сентября 2011 г.

"Ikoku Meiro no Croisée", е9, 2011.

С одной стороны очевидно, что сериал надо дропать - он на всех парах проделывает известный трюк с полимерами; с другой, сделать это решительно невозможно, поскольку Алиса и поскольку Юнэ, да.

Они даже пейзажи умудрились просадить, что вообще уму непостижимо; о сюжете и разворачивающейся драмме скромно молчу.

В общем, досматриваю ради таких вот моментов, не надеясь на нечто большее.


Саберное - "Ikoku Meiro no Croisée", е9.

Перевод DT.

.
Всё хорошо, но вот тут коряво получилось.

среда, 24 августа 2011 г.

"Ikoku Meiro no Croisée", е8, 2011.

Неожиданно эпизод оказался просто потрясающим.

Не из-за сюжета (ну нет его тут, а если и будет - нафиг-нафиг) и не из-за драмы (два плохих человека мучают себя и окружающих всякими глупостями - это к Анно, пожалуйста), а из-за Алисы и её сказки.

Всё встало на места, и я не зря смотрел предыдущие эпизоды.

Сначала, как обычно, всё очень плохо: Юнэ не дают гладить котят. Серьёзно. Не дают.


вторник, 16 августа 2011 г.

"Ikoku Meiro no Croisée", е7, 2011.

Дорогие авторы сериала!

Пожалуйста, убейте Клода. Ну или отошлите его куда-нибудь в Африку к берберам, что ли, или в Антарктиду к пингвинам (хоть мне и жаль береберов и пингвинов, но другого выхода нет). Понимаете, очень неприятно смотреть на этого толстокожего, пардон, говнюка, который своим жлобством портит всё картинку. Дико бесит. Хочется взять и далее по канону.

Оставьте Оскара, Юнэ, Алису, прохиндея-беспризорника и Париж. Уверяю, это будет прекрасный сериал, которому простят любые огрехи, даже полное отсутствие сюжета.

- Ты довёл до слёз Юнэ-тян!


среда, 10 августа 2011 г.

"Ikoku Meiro no Croisée", е6, 2011.

Напряжно - и отнюдь не в хорошем смысле слова.

Сериал со всей очевидностью забуксовал: стори-лайн не то чтобы не движется - попросту отсутствует; ну да, если видеть спешл - то последние 5 минут эпизода приобретают смысл, но, простите, какого чёрта спешл движет основной сюжетной линией?!

А вот "культурные столкновения", если честно, несколько поднадоели; да, эпизод вытягивают Юнэ в кринолине и Алиса в кимоно... но ведь блин, это ж адский спойлер! - потому как этим ограничивается суть и смысл серии.

В целом - это эпизод, который здорово подорвал мой оптимизм в отношении сериала: пообещав интересную историю, он сподвигся пока лишь на прекрасную, но уже чуточку поднадоевшую картинку.

.


вторник, 9 августа 2011 г.

Саберное - "Ikoku Meiro no Croisée", е6.

Перевод DT.

Вот, давно хотел сказать:


А ведь в кадре дано правильное оформление - Partie 6: "Crinoline"


Т.е. - кавычки убрать, и вместо точки - двоеточие.

вторник, 2 августа 2011 г.

"Ikoku Meiro no Croisée", е4.5 (special), 2011.

(увы, но и файл мне достался в качестве, скажем прямо, сомнительном; и ансаб отсутствовал. Так что не обессудьте)

Я в серьёзном затруднении; формально это, конечно, спешл, фактически - не просто полноценный эпизод на 20 минут, но даже не ответвление сюжета, а необходимая для понимания происходящего серия.

И фантастической красоты гитарный OST; поскольку сюжет завязан на встречу с, как я понял, цыганкой из Богемии - даже привычный опенинг исполняется под гитару - и звучит на порядок круче обычного. Плюс просто гитарные партии. Плюс пение Юнэ под гитарный аккомпанемент. Офигительно.

И графика - несмотря на качество, это всё равно было супер.

Анна, новый персонаж - увы, всего на 1 эпизод.

понедельник, 1 августа 2011 г.

"Ikoku Meiro no Croisée", е5, 2011.

Пятый эпизод получился, мягко скажем, скучноватым: этому сериалу ну никак не подходят нравоучительные сцены - сразу уходит всё мягкое обаяние, да и Париж в таких сценах особо не порисуешь. Впрочем, несколько пейзажей, интерьеров и имнетерсых типажей тут всё-таки задействовано, так что е5 нельзя назвать совсем уж никчемным.

Но предыдущим он уступает, да.

Безусловно, многое вытягивает Юнэ - но, увы, не всё.


среда, 27 июля 2011 г.

"Ikoku Meiro no Croisée", е4, 2011.

И, наконец, встреча Алис и Юнэ всё-таки произошла.

Я с некоторым смущением подмечал у Алис собственные черты N-летней давности. Впрочем, думаю, я не один такой.