Убийственно хорошая первая история и о-о-очень так себе - вторая и третья. Блин, негодяи, не вздумайте запортить Кальмарку!
Но зато первая, с выгулом собаки - роскошна до полного умиления.
Йохайды! Кальмарка в сандалетах и шляпе - само по себе прекрасное зрелище.
- Ну ты и тряпка!
Пёс, конечно, гениальный.
Впрочем, забавные моменты были и дальше, так что панику в сторону.
Summary: норм.
PS Господа переводчики "Кальмарки" из Advantage! Имейте совесть - выкладывайте переводы хотя бы после проверки грамматики. Я уж не говорю о том, что сам по себе перевод кошмарен.
Комментариев нет:
Отправить комментарий